清乾隆年间，皖南旌德县发生虎患。一只猛虎，连食多人。组织捕获，猎户亦被伤害数人。百姓恐慌，不敢出城，货物为之短缺。有人对知县说，非徽州“唐打猎”不能除此患。于是遣人持财礼往请。

归报唐氏选艺至精者二人，行且至。末几，來—老翁，须发皆白，还连连咳嗽；另有一十六七岁的小孩。众人大失所望，姑且请其吃饭。老翁察觉对其的疑虑，即说：“闻此虎距城不过五里，先往捕之，再赐食末晚。”于是就派役带路，至谷口，役不敢行。老翁笑道：“我来了，还如此怕呀？”入谷将半。老翁对小孩说：“此畜似尚睡，你将其呼醒。”孩子作虎啸声，果然跳出一只斑斓大虎，大吼一声，径直扑向老翁。老翁双手握一短斧，柄不及尺，斧嘴四寸余，奋臂屹立，举斧过头，斧刃朝上；虎扑至，下蹲，侧首让之；虎自顶上跃过，扑地不起，血自腹出。往前视之，自颔下至尾腚，皆触斧开裂；挣扎几下，虎死。知县乃厚赠之。老翁自言，炼臂十年，炼目十年；其目以毛帚扫之不眨，其臂使成人攀之不坠。

知县查询，约在明代，徽州（今安徽歙县）一唐姓人氏，刚结婚不几天，就被老虎吃了。其妻伤心欲绝，孩子生下后，对天祷告：“你长大后，如果不能杀虎，就不是我的孩子，后代子孙如果不能杀虎，也不能算我的子孙。”这孩子长大后，四处拜求名师，终于练成猎虎绝技。自此，唐家后代以打虎技艺闻名于当地。

这则故事出自清代文学家纪晓岚之手。其族兄时任旌德知县，亲历其事，告知经过。纪晓岚将此编入《阅微草堂笔记》。原稿文言文，流传后，《唐打猎》变为《唐打虎》。一字之改，却画龙点睛，与主题更为贴切，突出了唐家的高强本领与斗虎意志。纪晓岚始料未及，他随手写下的这则简记，由于弘扬了打虎精神，竟得以传播开来。

虎虽凶恶，为害一方；但在古时，人们就知道，只要有决心，

敢打善打，就没有“治”不了的老虎！